En ce moment :
La vie en rose, CDAR, Villodon, jusqu'au 4 avril 2025.
Abysses, exposition collective avec le collectif Dire Autrement, La Grange aux Dîmes, à Rots, les week-ends du 29-30 mars & 5-6 avril 2025.
A venir :
"Rétrospective 2014/2024" 100+, Réalité art actuel en Pré-Bocage Normand,
Galerie de la Teinturerie, du 23 mai au 5 juin 2025, vernissage samedi 24 mai 11h00.
Fragments, exposition collective avec le collectif Dire Autrement, la Menuiserie / Kalbass'Art, Clécy, les week-ends du 10-11 mai & 17-18 mai 2025.
Fragments, exposition collective avec le collectif Dire Autrement, Fleury, 24-25 mai 2025.
Abysses, exposition collective avec le collectif Dire Autrement, La Bouée, Cherbourg, 2026.
Je voudrais être une chanson
Larissa Kossatch choisit pour pseudonyme le nom même de son peuple (la transcription strictement phonétique est Oukraïnka). Elle fut qualifiée de «Madone ukrainienne ». Elle meurt très jeune de la tuberculose. Très cultivée, elle savait une douzaine de langues et traduisit en ukrainien Heine, Musset, Hugo et d’autres. Tout en restant fidèle à la tradition orale et au folklore, elle ne manqua pas d’être influencée par la poésie romantique.
Le présent tableau est inspiré par l'un de ses poèmes.
Ce tableau a été peint avec le soutien de Prébocage Intercom et de Réalité Art Actuel.
Il a été présenté lors de l'exposition "Stop" en faveur de l'Ukraine en mars 2022 à l'Hôtel du Doyen de Bayeux.
Performance de Léna h. Coms sur une toile offerte par Prébocage-Intercom avec le soutien de Réalité Arts pour réaliser la toile Je Voudrais être une chanson (la madone ukrainienne), film de PilotMotiv (Jean-Marc Léger) lors du premier festival de Caumont-sur-Aure en septembre 2021.
Exposition-vente "Stop !", du 5 au 13 mars 2022 à l'Hôtel du Doyen de Bayeux
réunissant les artistes Pierre Auvray, Jacques Bacheley, Caty Banneville, Régis Bodrug, Fred Bonnin, Alain Chevalier, Anne Deshaies, Paul Gros, Patrick Thomé, Guillaume Landemaine, David Lemaresquier, Jean-Marc Léger, Loïc le.Guillou, Léna-H.coms, Jean-Pierre Lépy, Linaupe Carter, Michal Litwinowicz, Ingrid Matysiak, Nico, Bernard Louvel, Pénélope, Françoise Philippe, Nicole Psuj, Claude PY, Stéphane Quoniam, Patrick Séron, Lydia Steciuk
Lessia Ukrainka, la madonne ukrainienne (Je voudrais être une chanson), acrylique sur toile, 195x130cm, 2021.
Je voudrais être une chanson
En ce clair instant de fortune,
Pour voler comme un papillon,
Comme le vent chassant la lune.
Je volerais vers les étoiles,
Hantée de mélodies sonores,
Puis j’irais sur les flots sans voile
Moduler de nouveaux accords.
Et l’on verrait comme s’exhalent
Mes rêves et mes joies secrètes,
Plus lumineux que les étoiles,
Plus puissants qu’une mer défaite.
Lorsqu’il m’arrivait de chuter
Au temps lointain de mon enfance,
Bien qu’aiguillonnée de douleur
Je me levais sans doléance.
« Tu as mal ? » me demandait-on,
Mais moi je n’avouais jamais…
Étant une gosse très fière,
Pour ne pas pleurer je riais.
Maintenant qu’en farce cruelle
Va s’achever pour moi le drame,
Et que déjà pourraient jaillir
Les plus méchantes épigrammes,
Du rire, cette arme féroce,
Je redoute de me servir,
Et, bien enterrée ma fierté,
Je sanglote pour ne pas rire. 1
1897
1 Texte traduit de l’Ukrainien et trouvé sur le site d’Henri Abril : http://henri-abril.fr/lessia-ukrainka-poesie-ukraine
